Malmbacka

Yleistä tietoa

Om oss

Malmbacka är en stugby på landet, beläget i södra Finland i det kulturhistoriska Snappertuna som är en del av Raseborg, 15 km från Ekenäs och endast 1 timmes bilväg från Helsingfors. 2 km från Kungsvägen i en lantlig och vacker miljö där naturen bjuder på mycket. Här kan man njuta och uppleva naturen, de vilda djuren, fågelsången, skogens sus, den vackra soluppgången och -nedgången, tystnaden och lugnet när det är som bäst.

Vill du besöka oss och har svårt att komma kan du hämtas vid Karis tågstation enligt överenskommelse.

Stugbyn är kombinerad med kolarkojor och små timrade stugor, helt utan elektricitet och rinnande vatten. Tillredning av maten sker över öppen eld, tvättmöjligheter i bastu och wc är av gammal och hederlig sort = utedass.

På området finns det 3 gamla kolbotten som minner om svunnen tid, då det på 1600-talet framställdes kol i kolmilor för utvinning av järn i bruken här i västra Nyland.

Läs mera på: www.malmbacka.fi

Vähän meistä

Malmbacka on mökkikylä maalla, Suomen etelä-rannikolla, kulttuurihistoriallisen Snappertunan sydämessä 2km etäisyydellä vanhasta Kuninkaantiestä. Tammisaareen on matkaa 15km ja Helsinki on vain tunnin ajomatkan päässä.

Luonamme voit nauttia kauniista maaseutumiljööstä ja luonnon tarjoamista elämyksistä. Nauti ympäröivän luonnon hiljaisuudesta ja rauhasta, villieläimistä, linnunlaulusta, metsän huminasta ja upeista auringonnousun ja -laskun hetkistä!

Jos koet liikenneyhteyksien vaikeuttavan meille tulemista, voimme noutaa Sinut sopimuksen mukaan Karjaan rautatieasemalta.

Mökkikylä on yhdistelmä miilunpolttajan majoja ja pieniä hirsimökkejä ilman sähköä ja juoksevaa vettä.

Ruoka valmistetaan avotulella, pesumahdollisuus on saunassa ja WC on vanhaa ja kunniallista laatua = ulkohuussi.

Jännittävää, eikö totta!

Alueella sijaitsee kolme vanhaa hiilimiilun pohjaa muistoina menneiltä ajoilta, jolloin 1600-luvulla miiluissa valmistettiin hiiliä läntisen Uudenmaan rautaruukkien käyttöön. Olemme säilyttäneet kaksi miilunpohjaa, ja yhden olemme restauroineet toimivaksi hiilimiiluksi, joka rakennetaan vuosittain ja sytytetään aina syyskuussa. Ensimmäistä miilunpolttajan viikonloppua vietettiin 8 - 9.9.2012.

Lue lisää: www.malmbacka.fi

About Us

Malmbacka is a village of cottages in the countryside, located in southern Finland in historical Snappertuna, 15 km from Ekenäs and only 1 hour’s drive from Helsinki. Malmbacka is situated 2 km from the historical King’s Road in a beautiful rural setting where nature has lots to offer. Here you can enjoy and experience nature, wild animals, song birds, the sounds of the forest, beautiful sunrises and sunsets, as well as peace and quiet at its best.

If you wish to visit us but don’t have your own transportation, we can pick you up from Karis train station upon agreement.

The village consists of charcoal worker’s huts and small timber cottages, without electricity or plumbing. Food is prepared over an open fire, there is a sauna for washing, and the toilet is a good old outhouse.

The area contains 3 old charcoal hearth bases dating back to the 1600s when charcoal was manufactured in hearths to be used in the iron works here in western Nyland.

We have saved 2 of these charcoal bases and renovated one of them on which we build up a charcoal hearth every autumn to be lit in September. Our first Charcoal Weekend was held on 8 - 9 September 2012. We lighted the hearth at 13 noon.

Read more: www.malmbacka.fi